how should i begin?

Stavo leggendo giusto ora il post del 3 maggio dal blog di Gabriele Romagnoli.

Ad un certo punto dice "Ne hai conosciuti troppi per fidarti ancora".

Per usare parole di T.S. Eliot nella canzone d'amore di J. Alfred Prufrock del 1917:

"For I have known them all already, known them all—

Have known the evenings, mornings, afternoons,
I have measured out my life with coffee spoons;
(...) And I have known the arms already, known them all—
Arms that are braceleted and white and bare
Arms that lie along a table, or wrap about a shawl.
(...) And how should I begin?"

Forse il mio problema è esattamente l'opposto: ne ho conosciuti troppo pochi per fidarmi ancora.